Dajte mi njihova imena i adrese i ujutro možete imati vizu.
E se voleste fornirmi il loro nome ed esatto indirizzo, otterreste il visto.
Znam da ćete misliti da nisam u kondiciji, ali sam zaboravio da uzmem njihova imena.
Le sembrerô poco reattivo, ma mi sono scordato di chiedere come si chiamano.
Njih ne interesuju nagrade, nije ih briga ako njihova imena dospeju u štampu, oni jednostavno uživaju u tome što pomažu drugima, žive za taj momenat!
A loro non interessano le ricompense superficiali. A loro non importa se il loro nome comparirà o meno sui giornali. A loro sta sinceramente a cuore il bene degli altri.
I dok se njihova imena drže tajnim, nije upitno.... da su neki od njih ljudi od kojih se to najmanje oèekivalo.
E mentre i loro nomi rimangono altamente riservati, non c'e' alcun dubbio alcuni di loro sono persone che non ci aspetteremmo mai.
Imamo sva njihova imena na listi.
Abbiamo tutti i loro nomi su una lista.
Svakako ne misliš da su mi ti ljudi platili da stavim njihova imena na spisak?
Di sicuro non crederai che quegli uomini mi abbiano pagato per mettere i loro nomi sulla lista?
Ne, njihova imena nisu bila u sigurnoj kuæi.
No, i loro nomi non erano nel rifugio.
Možete, dopušteno Vam je otkriti njihova imena ako su oni Vaš izvor.
L'autorizza, le da' il permesso di rivelare i loro nomi se erano il suo confidente.
Ako radi zajedno sa nekim iz Kompanije, onda ne želi znati njihova imena.
Se lavora con qualcuno della Compagnia non vorrebbero i loro nomi sulla lista passeggeri.
to su moje svinje, gospodine, i mogu to da dokažem odazivanju se na njihova imena kada ih zovete.
Sono i miei maiali, signore. E posso dimostrarlo. Rispondono ai loro nomi, quando li chiami.
Oni su toliko jedinstveni da æe njihova imena biti napisana u zlatu.
Sono così speciali, i loro nomi verranno incisi nell'oro:
Ne želim da znam njihova imena.
Non voglio nemmeno conoscere i loro nomi.
Ti prošeæi okolo, predstavi se, a ja æu èuti njihova imena.
Quindi, tu devi andare in giro, presentarti, e io origlio i nomi.
I ne bi bilo lažnog, grešnog, izdajnièkog skrivanja onih koji su iznad Vas, ako biste mi ispovedili njihova imena.
E tutto perche' voi, falsamente, erroneamente, proditoriamente, proteggete quelli sopra di voi.
Egzorcistov posao je da odredi broj demona i njihova imena, nešto što demoni besno štite.
Il primo compito che ha un esorcista... e' scoprire il numero dei demoni possedenti e il loro nome... un segreto che i demoni proteggono con ferocia inaudita.
Rekli ste mi njihova imena ali ne mogu da...
Mi ha anche detto i nomi. E io... Non riesco a...
Nikada mi nije rekao njihova imena, ali i njihove bebe su umrle na isti nacin.
Non mi ha mai detto i loro nomi, ma... i loro bambini sono morti allo stesso modo.
Kada budeš bio spreman da prièaš sa nama, zapiši njihova imena i adrese.
Quando sara' pronto a parlare con noi... scriva i loro nomi e indirizzi.
Zašto mi ne kažeš njihova imena?
Perché non mi vendi i loro nomi?
Ako æu nekoga nadzirati, trebao bih znati njihova imena.
Se devo proteggere qualcuno, devo sapere i nomi. No.
Sve što moraš uèiniti je dati nam njihova imena i odšetat æeš odavde.
Tutto quello che devi fare e' darci i loro nomi. E potrai andartene da qui.
Takoðer, pomaže ako nemojte koristiti njihova imena.
Inoltre, non usare i loro nomi e' una buona mossa.
Možete li nam dati njihova imena?
Potrebbe dirci chi sono? Nessun problema.
Bez obzira gde i kada su služili, bez obzira zna li njihova imena ceo svet ili samo mi, svaki uvaženi kolega je izvor nadahnuæa i hrabrosti.
Non importa quando e dove abbiano prestato servizio. Non importa se i loro nomi siano noti al mondo o solo a noi. Ogni singolo caro collega resta una fonte inesauribile d'ispirazione e coraggio.
Ima ih još 13, a ako me uhitite, njihova imena æe biti objavljena.
Ce ne sono altre 13 e se mi arrestate, i loro nomi diventano pubblici.
Vole čuti kad izgovaram njihova imena.
A loro piace quando dico i loro nomi.
Moraš staviti njihova imena na popis.
Ricordatevi di mettere i loro nomi in lista.
Imam suprugu i dijete a èak ne znam njihova imena.
Ho una moglie... e una figlia di cui nemmeno so il nome.
Možeš li mi dati njihova imena?
Ho apprezzato l'aiuto con Mary. Puoi darmi i loro nomi?
Dugo nisam izgovorio glasno njihova imena.
Non pronunciavo i loro nomi da tanto tempo.
A njihova imena su Bol i Strah.
E i loro nomi sono Paura e Dolore.
Daæete nam njihova imena... Kao i imena njihovih žrtvi.
Mi darai i loro nomi... e i nomi delle loro vittime.
Njihova imena su Paul and Annie, i oni imaju konekciju sa vasim svetom.
I loro nomi sono Paul e Anne, e... hanno una connessione con il vostro mondo.
Na roðenju, delimo njihova imena, poveravamo im da zaštite tu vešticu koju držimo najdražom.
Condividiamo il nome sin dalla nascita; ci affidiamo alla famiglia, per proteggere ciò che ci è più caro.
Voleo bih da sam znao njihova imena.
Vorrei tanto aver saputo i loro nomi...
Da, tako da možemo saznati njihova imena. Ako imaju imena. I onda da uvedem zamenice kasnije.
Sì, così scopriremo i loro nomi, se li hanno, e poi passeremo ai pronomi.
Mislim da su to njihova imena.
Credo che quelli siano i loro nomi.
Nikada više da nisi izgovorio njihova imena.
Non pronunciare mai più i loro nomi.
Neæe, Guverner æe razgovarati, zato recite hoæe li koristiti njihova imena ili neæe?
No, sarà il Governatore a parlare, dovrebbe chiamarli per nome o è meglio di no?
Noæu bi mi ponavljao njihova imena.
La notte... mi dicevi i loro nomi.
Marširam hodnicima koje za mnom svakog dana čiste obični domari, ali nikad nemam dostojnosti da poštujem njihova imena.
Cammino per corridoi spazzati dopo il mio passaggio da custodi ordinari, ma non ho mai avuto la decenza di onorare i loro nomi.
Ukucate njihova imena u Gugl, i u nekom univerzumu, pronađete ovu informaciju.
Allora, digitate su Google i loro nomi, e in un certo universo, trovate tali informazioni.
Tako da sam prvih 18 meseci gledala kako policajci zaustavljaju pešake ili ljude u kolima, pretražuju ljude, njihova imena, kako ih jure kroz ulice, vode na ispitivanje, ili kako hapse svaki dan, sa pet izuzetaka.
Nei primi 18 mesi, ho guardato la polizia fermare i pedoni o la gente in macchina, perquisire le persone, inseguire la gente per strada, convocare la gente per interrogatori, o fare arresti ogni singolo giorno, con cinque eccezioni.
Zar ne vidite kako je lako rečima sahraniti ljude, pogrešno napisati njihova imena na nadgrobnim pločama.
Vedete com'è facile spingere le persone nelle bare, sbagliare i loro nomi sulle lapidi.
Njihova imena će da budu ugravirana na oznake koje vise iznad nas.
I loro nomi saranno scolpiti sui pannelli sopra le nostre teste.
Svakoga dana, svi mi ovde, gradimo bogove koji se osile, i vreme je da počnemo da ih rušimo i zaboravljamo njihova imena.
Ogni giorno, tutti noi creiamo dei che sono diventati ambiziosi, ed è tempo di iniziare ad abbatterli e a dimenticare i loro nomi.
1.5856320858002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E se voleste fornirmi il loro nome ed esatto indirizzo, otterreste il visto. 